みなさま、2020年あけましておめでとうございます🎊
自分たちChika & Ichio Usuiは、昨年11月パリからの帰国後よりひたすらに新作創作に没頭しておりました…。
そして夫婦揃って年始早々から体調を崩し、気がつけば1月13日になっていました💦
けれどその甲斐もあり、数々の新作、映像作品数本を創作することができ、運命共同体シリーズ第一章を無事にコンプリートすることが出来ました😃
新作は写真集に含まれる予定です！
2019年はたくさんの方々にお世話になりありがとうございました。
2020年もどうぞよろしくお願いします。すでに海外からも嬉しい報告が届いていて、今年も二人で力を合わせてきっと良い一年にしてみせます！
Since returning from Paris last November, we at Chika & Ichio Usui have devoted ourselves to creating new artworks. And we got a cold from the beginning of the year… and we noticed it was already January 13th.
However, it was worth it that we were able to create many new artwork including several video works.
We have successfully completed the first part of the “Communities bound together by a common destiny” series.
Those new artwork will be included in the photo book that will be released!
Thank you very much for everyone for everything last year.
We look forward to working with you again in 2020. We have already received good news from overseas, and we will make this year a good one for sure!