11/8 Fri. 18:00-ギャラリーにてOPが開催されました。
自分も妻も、こちら🇫🇷に来てからというもの本当にすごい数々の経験をさせてもらっています。
それはもう・・・本当にすごくて、余裕で一冊の本にできそうなほどです!!

 

OPには、写真専門学校時代の先生をはじめ、日本からも沢山の方にお越し頂きました。
そして、わざわざ日本からお花まで届けて頂き、夫婦で感動してしまいました・・・。本当にありがとうございますm(_ _)m

 

意外にもこちらでは新作初公開となる動画作品が好評です。
ギャラリストの方からは、「これからが君たちの本番だよ」といって頂いているので、引き続き二人で一生懸命とり組んでいきます。

P.S.
偶然にもこの日は妻の母の13回目の命日でした。まるで奇跡のような偶然!

 

11/8 Fri. 18: 00 – Opening party at the gallery.
My wife and I have had a lot of great experiences since we came to France. It’s such an amazing experience that we could almost write a book!!

The opening party of our exhibition was attended by many people from Japan, including teachers from our photography vocational college. And we were also impressed that our friends in Japan took the trouble to deliver flowers. Thank you very much!

Surprisingly, our new video work, which was released for the first time, is popular in France.
We will continue to work hard together.

P.S.
Coincidentally, this was the 13th anniversary of my wife’s mother’s death. What a miraculous coincidence!