昨晩、Chika & Ichio Usui Exhibition開催中のギャラリーにてディナーパーティーが開催されました🎉

写真美術館の関係者、雑誌編集者、アーティストをはじめ多くの方々にお越し頂き、自分たちの作品に囲まれるなか、みんなで美味しい料理を頂きました🍽
冒頭では妻も自分も英語でのスピーチを披露させて頂きました

二人ともすごく緊張しましたが、皆さん温かく迎えて下さって嬉しかったです😊

また新作初公開をした動画作品が自分たちの予想以上に人気でした🥰
こちらでシェア出来ないのが残念😢

 

Last night, a dinner party was held at the gallery during the Chika & Ichio Usui Exhibition.🎉

Many people from the photo museum, magazine editors, artists and others came to meet us, surrounded by our own artwork, and we had a delicious meal.
At the beginning, my wife and I gave a speech in English. We both felt very tense, but we were glad that everyone welcomed us warmly😊

And the new video work we released for the first time was more popular than we expected!
Many visitors were taking our video work on their smartphones. It’s too sad that we can’t share it here.